reglementation scandola